Questo tipo di traduzione richiede oltre alla competenza linguistica, attitudine creativa e una buona padronanza delle dinamiche commerciali.

Assicuriamo una traduzione in linea con il vostro messaggio, conferendo il giusto tono e rispettando il contesto culturale di riferimento nei seguenti ambiti:

 

  • Materiale commerciale-promozionale, flyer, leaflet, brochure
  • Presentazioni di prodotti
  • Schede tecniche
  • Materiale pubblicitario
  • Articoli, riviste
  • Campagne pubblicitarie
  • Studi di marketing
  • Presentazioni e comunicati stampa


Tutte le traduzioni di marketing possono essere svolte da e verso le lingue

 

- italiano
- inglese
- tedesco
- francese
- spagnolo
- catalano
- portoghese
- olandese
- fiammingo
- svedese
- norvegese
- finlandese
- greco
- ceco
- rumeno 
- ungherese
- polacco 
- russo
- ucraino 
- arabo
- cinese
- giapponese

This type of translation requires, in addition to language skillscreative aptitude and a good command of commercial dynamics.


We ensure a translation in line with your message, giving the right tone and respecting the cultural context in the following areas:
 
• Commercial/promotional material, flyers, leaflets, brochures
• Presentations of products
• Technical specifications
• Advertising material
• Articles, magazines
• Advertising campaigns
• Marketing studies
• Presentations and Press Releases

 

All marketing translations can be performed from and into

 

- Italian
- English
- German
- French
- Spanish
- Catalan
- Portuguese
- Dutch
- Flemish
- Swedish
- Norwegian
- Finnish
- Greek
- Czech
- Romanian
- Hungarian
- Polish
- Russian
- Ukrainian
- Arabic
- Chinese
- Japanese